Après une longue escale en famille à Tenerife, nous reprenons notre route à travers l’archipel des Canaries avant de nous positionner à son extrême Sud-Ouest, prêtes pour notre prochaine traversée…

Retrouvez l’album photo de l’étape ici.

146 milles navigués – 7447 milles parcourus au total sur UtPåTur

9 avril au 7 mai: Tenerife en famille (33M)

Cela fait des mois que nous avions identifié l’opportunité : cette année, sur la route vers le Sud, nous pouvons être aux îles Canaries aux dates des vacances scolaires de printemps en France. Cela permettrait à nos frères, sœurs et neveux de 5 ans de voir le bateau pour la première fois… et sans doute la dernière avant un bon bout de temps, le tout dans un cadre exotique mais relativement facile d’accès. En entendant le projet, nos parents sont unanimes : « Hé, nous aussi on veut venir ! » Les billets d’avion sont donc pris, la place de port réservée, et nous voilà parties pour un mois de tourisme en famille sur l’île de Tenerife.

Tenerife est la plus grande des îles des Canaries et offre une diversité d’activités, de paysages- et de conditions météorologiques – dont nous ferons un large tour durant cette escale prolongée.

Vue sur le sommet du Teide depuis les champs de lave de las Cañadas

La star de l’île reste sans contexte le volcan du Teide. Haut de 3715 mètres, c’est le point culminant de l’Espagne. Pas question de s’aventurer aussi haut avec de jeunes enfants, mais les balades autour de 2000 mètres d’altitude, dans l’ancien cratère de las Cañadas, offrent une expérience extraordinaire : lave multicolore (jaune, noire, verte, rouge, violette…), rochers spectaculaires et vues imprenables sur le sommet.

Lors de l’ascension, la végétation passe de la forêt humide de pins et d’eucalyptus à de rares buissons arides, de plus en plus fleuris alors que le printemps avance. À proximité des coulées de lave les plus récentes, la roche est nue, chaos de pierres lunaire qui sert même d’entraînement aux robots envoyés explorer la planète Mars…

Alors que la saison avance, la neige fond et les plantes fleurissent

Une église en pierre volcanique, un dragonnier, un palmier, c’est bon, c’est assez typique!

En contrebas du volcan géant, on trouve – parmi les nombreux complexes hyper-touristiques et plutôt bétonnés – quelques jolies villes historiques comme la Laguna, Vilaflor, Icod de los Vinos ou Garachico. Les bâtiments des 17e et 18e siècles, construits en solides pierres volcaniques et ornés de magnifiques balcons de bois, sont étonnement modernes et toujours entourés des luxuriants arbres exotiques des îles. La plupart des villes historiques se trouvent sur les hauteurs, là où l’humidité des nuages d’alizés ont permis la culture de la canne à sucre d’abord, puis de la vigne et enfin des bananes.

La Orotava est une autre de ces cités historiques bien préservée. La ville est également connue pour ses fresques gigantesques en sable volcanique multicolore qui recouvrent ses rues lors de la fête du corpus christi en juin. Nous aurons la chance de voir le début de la préparation de ces immenses tapis de sable. C’est vraiment très impressionnant, mais on espère pour eux qu’il n’y aura pas de coup de vent dans les prochaines semaines…

Les immenses fresques de sable de la Orotava en cours de préparation

Rare vue dégagée sur le Teide depuis les sommets d’Anaga

Au Nord de l’île, le massif d’Anaga offre de belles possibilités de randonnées dans la forêt primaire de lauriers et de bruyère géante, le plus souvent en mode « brumisateur »… Car il ne fait pas toujours si beau que ça en ce mois d’avril… Les pluies sont très fréquentes sur la côte Nord exposée à l’alizé, l’air dépasse rarement les 22 degrés, et l’eau plafonne à 20. Certes, rien de vraiment désagréable, et le relief de l’île fait qu’il ne pleut jamais partout en même temps! Cela ne nous empêche pas de passer de bons moments avec nos familles, à la plage, au zoo, au jardin botanique ou même au musée lorsque les conditions sont vraiment trop adverses…

Pendant que nous parcourons l’île dans tous les sens en voiture, UtPåTur nous attend sagement à la marina de Santa Cruz de Tenerife. C’est la basse saison, et mis à part quelques européens qui ont hiverné ici et s’apprêtent à rejoindre l’Europe continentale pour l’été, nous ne rencontrons pas d’autres navigateurs. Le port est pourtant très agréable, en plein centre de cette ville que nous aimons bien avec ses rues piétonnes, son marché et ses nombreuses plantes exotiques. Sur les quais on croise des locaux en promenade, des enfants en rollers, des adolescents qui filment leurs vidéos TikTok sur fond de mâts…

La plaza de España par un petit matin calme

Retour au mouilage d’Antequera le temps d’un déjeuner avec les parents de Laure

Nos neveux peuvent enfin venir à bord et faire l’expérience physique de notre bateau. Maintenant qu’ils ont pu crapahuter dessus, en découvrir tous les recoins, et même faire un tour en mer (malheureusement très réduit pour l’un d’entre eux pour cause de météo difficile), nous espérons qu’ils pourront plus facilement se projeter dans nos aventures!

Et nous dans tout ça ? Nous sommes en quelque sorte en « vacances du bateau » dans la journée, mais nous vivons toujours à bord et sortons de temps en temps quelques heures en mer avec nos familles. Nous continuons donc l’entretien courant, avec d‘autant plus de sérieux que Santa Cruz est la dernière escale où il est facile d’obtenir des pièces de rechange avant le Brésil… et encore ! Pas de gros travaux sur la liste cette fois, mais une multitude de petits détails à surveiller, fixer ou améliorer : la routine habituelle ! Dans le désordre : réparer la micro-fuite de liquide de refroidissement sur une durite du chauffe-eau (celle identifiée en Espagne), entretenir les boiseries intérieures qui s’usent ici et là, réparer la grille de la gazinière qui se dessoude, rafraîchir notre vieux pavillon du Cap Vert qui ne ressemblait plus à grand-chose, fabriquer une moustiquaire pour la porte d’entrée, débugger le logiciel de cartographie (OpenCPN) qui ne marchait plus du tout après la dernière mise à jour, changer le bec du robinet de la cuisine qui après des mois d’agonie a fini par complètement mourir cette fois, fabriquer des filets extérieurs pour le stockage des fruits et légumes etc. etc. On dit que sur un bateau, il faut savoir faire tous les métiers (plombier, mécano, couturier, informaticien). Cette fois nous en avons acquis un nouveau : guide touristique !

Autre activité nécessaire mais chronophage, déclarer nos impôts! Et bien c’est bien plus simple en Norvège qu’en France…

Jeu: trouver les touristes à la Laguna. (Réponse: ce sont les seuls en short!)

Ce n’est pas fréquent que nous restions si longtemps au même endroit. Au bout de quelques jours, les petites habitudes se forment, les cartes de la ville devenues inutiles sont rangées, nous avons notre maraîcher favori au marché, nous rions des touristes qui montent à la Laguna sans prendre de pull alors qu’il y fait toujours froid, nous connaissons les moindres détails du profil des montagnes que l’on voit depuis le cockpit, nous nous sentons d’une certaine manière chez nous…

Chose étonnante, nous restons assez longtemps pour nous rendre compte du changement de saison, et ce malgré la latitude quasi-tropicale : s’il faisait humide, très venteux et parfois franchement frais en avril, la température moyenne augmente de plusieurs degrés début mai et le temps tourne au grand ciel bleu ! La végétation – qui nous est à présent tout à fait familière – profite de ces conditions clémentes et les fleurs sortent à vue d’œil : jacarandias violets, dragonniers, tulipiers du Gabon, oiseaux de paradis, et les fameuses tajinastes si typiques des Canaries ! Seules les « flamboyants rouges » sont en graines et le resteront le temps de notre séjour.

Début mai, les tajinastes fleurissent (ici à Vilaflor)

Patates ridées et fromage toasté, accompagnés des sauces mojo vertes et rouges

La gastronomie locale n’a également plus de secret pour nous : papayes et surtout chirimoyas (nos fruits préférés découverts lors d’un voyage au Chili), patates « ridées » au sel et aux sauces mojos rouges ou vertes, almogrote (fromage de chèvre à l’ail), poulpe sous toutes ses formes, vieja (petit poisson perroquet), saint-pierre ou cherne (le mérou local) à la plancha, et bien sûr le gofio. Ingrédient traditionnel de la cuisine canarienne et ce depuis les guanches, il s’agit de farine de maïs et d’orge torréfiés que l’on mélange avec une quantité variable de liquide et d’autres ingrédients sucrés ou salés. Finalement, avec de l’orge torréfié, certains font de la farine quand d’autres préfèrent le whisky ! Tiens d’ailleurs il y a pile un an nous étions à Islay…

Ce mois de « vacances » à terre est au final bien rempli, et lorsque le dernier avion décolle – le jour de l’anniversaire de Laure – nous n’avons qu’une envie, celle de reprendre la mer, les cales remplies de victuailles et tous les réservoirs pleins !

Nous profitons de Santa Cruz rien que pour nous le temps d’une dernière soirée

8-11 mai : Santa-Cruz – Abona – El Hierro (113M)

Dur de sortir du lit ce matin, nous sommes quand même bien crevées après ce mois de socialisation intensive… Mais le règlement du port est formel, il nous faut partir avant midi. Départ à 11h30 donc, dans un vent très mou. L’anticyclone des Açores est parti en balade, nous laissant avec une petite dépression générant du vent d’ouest, duquel nous sommes parfaitement abritées par l’île !

Mouillage devant la plage d’Abona

Nous rejoignons au moteur et parmi de nombreux poissons volants le mouillage de la baia de Abona, à l’environnement plutôt sympa : quelques belles maisons blanches, un fond de sable irréprochable sous une mer d’un bleu parfait. Un cadre prometteur de belles images de drone.

Nous sommes en pleine prise de vues quand soudain on peut lire sur l’écran : «alerte : perte de communication avec l’appareil ». Quoi ?? Oui oui, perte totale de communication : la manette de contrôle que Laure tient dans la main s’est éteinte brutalement et refuse de redémarrer. Rien à faire, elle est complètement morte, et donc nous ne pouvons plus ramener le drone ! Nous l’avons perdu en plein vol, en une fraction de seconde, trahies par l’électronique… Enfin, non, il n’est pas encore totalement perdu : dans ce scénario il est censé rester en stationnaire dès que la communication est coupée, puis tenter de se poser quand sa batterie diminue. Nous ne voyons pas l’appareil qui était très haut au moment de l’incident, mais connaissons sa dernière position, et sautons donc dans l’annexe pour essayer de le voir, l’entendre, et le récupérer lors de son atterrissage d’urgence. Mais peine perdue, le ciel reste vierge… Le temps passe, et il devient évident que les batteries sont à présent épuisées… C’est une épave que nous continuerons à chercher longtemps sur la rive puis au fond de l’eau, sans succès…

La dernière photo de feu notre drone…

Le moral de l’équipage n’est pas très haut après cette mésaventure. Déjà que nous sommes inquiètes pour notre grand-voile qui coince toujours beaucoup depuis la tempête de sable de Lanzarote… Tant pis, il se fait trop tard pour bricoler ce soir. Un coup d’œil distrait à la météo qui prévoit du vent dans la figure pour le lendemain sur la route de Hierro, super, et nous nous couchons sur un mouillage devenu subitement bien rouleur…

Clang, clang, clang, une drisse ne cesse de taper sur le mât avec ce roulis, nous empêchant de dormir. Laure perd patience et sort essayer de résoudre la situation. Elle revient avec une question : « devine ce que j’ai trouvé sur le pont à l’avant ? », puis sort de derrière son dos… le drone !! Nous ne pouvons pas le croire !! Cette petite bestiole a décidé de retourner à sa position GPS de départ pour atterrir, le bateau n’avait pas trop bougé autour de son ancre pour encore s’y trouver, puis le drone a réussi tout seul à atterrir sur le pont sans heurter le moindre hauban, la moindre drisse (sans parler du mât), et à ne pas glisser par-dessus bord dans le roulis ambiant ! C’est statistiquement improbable, et pourtant il est là, à la maison, sans une égratignure ! Nous voilà quelque peu réconciliées avec l’électronique ! Bon, la manette est toujours morte, mais au moins nous n’avons rien laissé dans la nature. Quelle histoire…

Le moral est un peu meilleur au réveil, mais nous sommes toujours assez fatiguées. Nous lubrifions le rail du mât avec de la cire de bougie, ce qui semble résoudre le problème de grand-voile pour l’instant, ouf ! Nous décidons toutefois de rester une journée supplémentaire au mouillage, à se reposer et se reconnecter avec notre vie en bateau (rien de tel que de nager avec les poissons tropicaux puis prendre l’apéro dans le cockpit pour cela !), et remettons notre longue navigation au lendemain dans des conditions plus favorables.

Plus favorables mais assez molles d’après les prévisions, nous sommes donc surprises d’être réveillées par 12-15 nœuds de vent, de Sud-Est de surcroît. Nous décidons de partir sur le champ et de profiter du vent tant qu’il y en a ! Les conditions sont en effet excellentes lorsque nous passons au large du port de Granadilla, où sont en cours les opérations d’évacuation du paquebot « Hondius », touché par une épidémie de Hantavirus.

Globicéphales paressant en surface

Une molle nous cueille à la pointe Sud-Ouest de Tenerife, mais nous restons manœuvrantes jusqu’à atteindre la zone plus ventée dans le canal avec la Gomera. Pour patienter dans les petits airs, rien de mieux qu’un banc de globicéphales paressant au soleil sur cette mer toute lisse ! Eux, à l’inverse, ne sont aucunement intéressés par notre présence…

La nuit se passe sereinement, entre quelques rafales très gérables le long des îles et un improbable sympathique petit vent de Sud-Ouest dans leur dévent. Nous allons même arriver de nuit à ce train-là ! Nous ne sommes pas pressées et ralentissons quelques heures pour attendre le lever du soleil. Bonne pioche, le spectacle est éblouissant ! Devant, El Hierro s’éclaire : toute hérissée de lave et de cactus. Derrière nous, les silhouettes de la Gomera et de la pyramide parfaite du mont Teide dans le soleil naissant. La mer est couverte de puffins qui se réveillent doucement, quatre dauphins joueurs parachèvent le comité d’accueil. El Hierro, c’est sûr, on t’aime déjà !

Lever de soleil sur le Teide, 130km derrière nous (oui c’est une grande montagne!)

Le comité d’accueil à l’approche d’El Hierro

Le Nord d’El Hierro: la capitale Valverde en hauteur et le village de la Caleta en bord de mer

11-15 mai : escale à El Hierro

Plus petite île des Canaries (270km2, soit la taille de Stord, ou trois fois celle de Belle-Île), El Hierro est totalement épargnée par le tourisme de masse et n’abrite guère plus que sa population locale de 11 000 habitants (soit deux fois moins que sur Stord et deux fois plus que sur Belle-île). Le contraste avec la grouillante Tenerife s’annonce saisissant…

Sur le port, aux trois-quarts vide, un VTT flambant neuf nonchalamment appuyé contre la barrière sans aucun antivol nous détend tout de suite quant à la sécurité de l’endroit. Mises à part les rafales catabatiques qui peuvent siffler violemment sur les pontons, situés dans l’accélération de l’île et sous le vent d’une falaise de 500 mètres de haut, c’est le calme absolu. Quelques voitures passent sur la route à l’heure du ferry journalier, sinon on ne voit âme qui vive. Seuls les poissons pullulent ici, dans l’eau hyper-transparente du port : labres, vieilles-perroquets, demoiselles, et même un immense banc de barracudas qui tourne en cercles insistants autour du bateau…

Le port de la Estaca, niché au pied des falaises

L’île est connue pour ses chemins de randonnée, enfin l’opportunité d’aller faire une grande balade avec un peu de dénivelé ! Nous partons du bateau et commençons à grimper. L’île, malgré sa petite taille, culmine à 1500 mètres d’altitude, ce qui en fait une des plus raides du monde. Ça dégourdit les pattes ! A flanc de falaise poussent de nombreux cactus nopal, en fleurs et fruits (les fameuses figues de barbaries), de plus classiques euphorbes des Canaries tout aussi fleuries, des agaves, et… des chardons ! Les couleurs qui contrastent avec la lave sombre sont fantastiques…

Le bas de la pente est le royaume des euphorbes

Plus haut on trouve les cactus nopal, l’herbe et les chardons

1200 mètres plus haut, nous trouvons un paysage d’alpages, couvert d’herbe verte et de centaines de fleurs généralement dans les tons mauves. Quelques lauriers et bruyères arborescentes typiques des hautes forêts humides des îles complètent le paysage. Certains arbres y ont la particularité de capter l’humidité des alizés avec leurs épines et de la canaliser dans le sol, d’où les habitants la récupère depuis toujours dans un système de puits et de galeries. Et tout cela, rien que pour nous, nous ne croiserons pas un seul randonneur de la journée ! El Hierro c’est caaaalme…

Village sur les hauteurs d’El Hierro, qui nous rappelle presque les Açores!

Agaves, fleurs des champs, pins et vue sur le reste de l’archipel des Canaries…

Sur la descente nous passons le long de 5 éoliennes de 2MW chacune et une petite retenue d’eau. A défaut de pouvoir visiter l’installation, Laure prend rendez-vous avec la responsable de la communication du projet et passe une bonne heure à discuter avec elle. Depuis 2014, la majorité de la consommation électrique est assurée par cet ensemble hydro-éolien, pionnier dans son genre : en plus de consommation directe, l’excédent de l’énergie éolienne sert à remonter de l’eau dessalinisée dans le réservoir qui alimente ensuite les turbines hydroélectriques au besoin. Dimensionnée pour couvrir 70% des besoins, l’usine s’appuie sur un générateur traditionnel au diesel… quand on sait que l’île est entièrement isolée (pas de câble d’approvisionnement) et que 40% des besoins correspondent à la dessalinisation de l’eau potable, on comprend le caractère vital de cette indépendance énergétique. Une prochaine extension, à base de photovoltaïque (auto-consommation et agro-voltaïque) est en cours pour atteindre les 100% de capacité de production locale. Fascinant exemple de système qui prend en compte l’ensemble des besoins (eau et énergie) et s’appuie sur les atouts locaux (vent, soleil, dénivelé) pour assurer une production autonome d’énergie renouvelable ! 

L’installation hydro-éolienne

La « mégapole » de Valverde

Le chemin passe par Valverde, la capitale de l’île. Située à 600 mètres d’altitude, c’est un gros bourg souvent battu par l’alizé. Ses trois rues, organisées autour de l’église historique en pierres volcaniques (on reste aux Canaries tout de même !) recèlent un café, deux-trois boutiques, quelques bâtiments administratifs, et un tout petit supermarché. Heureusement que nous avons fait notre avitaillement à Tenerife avant d’en partir…

Retour au bateau en passant par la station balnéaire de la Caleta. Les seuls habitants que nous y avons croisés furent ceux d’une colonie de bigorneaux qui finit avantageusement dans notre estomac !

Falaises de lave aux alentours du port

L’île a beau être petite, nous louons tout de même une voiture pendant deux jours pour pouvoir en faire un tour exhaustif. Le long de la grande baie Nord-Ouest de l’île, nommée El Golfo, les paysages rivalisent de beauté, tout en roche volcanique noire et petites fleurs jaune éclatant.

Pozo de la Calcosas, village au creux de la coulée de lave

El Golfo, côte nord-ouest de El Hierro

Et quand la végétation ne pousse pas, c’est l’eau turquoise qui s’occupe des touches de couleurs, comme cette superbe piscine naturelle sous arche où nous nous rafraichissons un peu.

Oh la belle grotte-piscine (Charco Azul)

Gros lézards

Il ne faudrait pas oublier de nous cultiver, ce que nous faisons diligemment à l’écomusée de Guinea et centre de conservation des lézards géants de l’île. On les croyait disparus, mais non ces charmants reptiles très placides de plus 75cm de long sont toujours vivants et régulièrement réintroduits en milieu naturel.

Le milieu de l’île est montagneux et accroche les nuages de l’alizé. On y retrouve un temps souvent bouché et humide, et les classiques forêts de lauriers et bruyères. D’autres randonneurs par contre, toujours point.

Bruyère arborescente sur les hauteurs de l’île

La genièvre torturée par l’alizé

Mais sur la partie Sud-Ouest, c’est la genièvre qui pousse, oui plutôt qui tente de le faire, battue par les violentes rafales de l’alizé accéléré par le relief. Si les troncs restent parfois droits, les branches elles sont systématiquement rabattues, donnant à ces arbres des silhouettes fantomatiques devenue un des symboles de l’île.

Pour finir, petit tour à la Restinga tout au Sud. Il y avait quelques pontons pour les voiliers de passage autrefois, mais le port a été détruit par une tempête et est depuis toujours peu ou prou en travaux. Nous en profitons pour faire du snorkeling depuis la baie voisine de Tacoron, qui regorge de vie. Nous y voyons même un poisson-globe ! Et nous réalisons avec dépit que nous avons perdu à peu près toute notre capacité à faire de l’apnée… nous mettons ça sur le compte de la température de l’eau (22°C seulement), qui a plus de chance de s’améliorer que notre âge avancé, et nous promettons de nous entrainer sérieusement !

Pour parachever cette splendide dernière étape Canarienne et Européenne, nous passons une très chouette soirée à bord avec Sophie et Clément, deux jeunes navigateurs / plongeurs qui font une boucle Macaronesienne sur 5 mois à bord de leur Ovni 385. Le premier apéro entre navigateurs depuis notre rencontre avec Foundation à Port-Haliguen en Février. Naviguer hors-saison a ses avantages et ses inconvénients…

UtPåTur est prêt à aller voir plus loin au Sud!

Voilà, nous avons bien visité l’île, fait la lessive (à la main cette fois, pas de machine à 5km à la ronde), rempli les cales des derniers produits frais, pris la météo, nous sommes prêtes pour l’étape suivante, toujours plus loin vers le Sud-Ouest…

 PDF

Cet article a 4 commentaires

  1. SuDad

    Conseil d’ami, tout d’abord : aller sur l’album photos, après le récit. Toujours. C’est un régal, et un bon complément à l’épisode. C’était un rêve, de découvrir toutes les richesses de cette île, de son climat, de sa flore exceptionnelle, de ses coutumes, du pittoresque permanent. Quasiment une autre planète. Dont un arbre emblématique, le dragonnier, symbolise bien l’exception. Quel plaisir de retrouver, dans les descriptions, les patates aux sauces « mojo ». Un séjour à Ténérife, c’est une cure de jouvence ; on retrouve des étonnements et des plaisirs d’enfant.
    Encore une fois, la liste des fuites ou réparations donne l’impression qu’un bateau est en chantier permanent… Mais aussi bénéficiaire de miracles, comme le retour du drone autonome.
    Avec la découverte de la dernière île, El Hierro, nous complétons notre admiration pour cet archipel des Canaries, si merveilleusement doté par la nature. Un précieux conditionnement pour apprécier tout ce que vous allez encore nous révéler. A bientôt. Et MERCI !

  2. Etienne

    Superbe description des Canaries. On comprend pourquoi certains n’en partent plus , quand d’autres aimeraient bien y retourner…
    Ouf, le drone est sauvé !

  3. Mum

    Merci d avoir partagé 7 jours merveilleux avec nous à Tenerife. Je n oublierai pas la découverte de certains poissons, la luxuriance du Jardin Botanique, la boucle autour du cratère d el Teide …mais on sentait Utpatur impatient et nous aussi de retrouver la suite de vos aventures

  4. la mamou

    Impressionnant la fidélité de votre petit drone qui revient tout seul à la ”niche ” 😉

Laisser un commentaire

Are you human? Please solve:Captcha