Après avoir décidé tardivement de ne pas s’arrêter à Madère et fait la route d’une traite depuis la Galice, c’est un peu stupéfaites que nous nous retrouvons subitement aux Canaries, pratiquement sous les tropiques… Nous prenons le temps de visiter quelques îles avant d’honorer notre rendez-vous à Tenerife.

Retrouvez l’album photo de l’étape ici.

218 milles navigués– 7301 milles parcourus au total sur UtPåTur

27 au 30 mars : escale à Arrecife

Après notre longue traversée depuis Vigo et notre arrivée à 5 heures du matin, nous aurions bien envisagé une grande grasse matinée… mais non, nous avons rendez-vous au bureau du port à 9 heures tapantes pour se voir affecter notre place définitive. Ce n’est donc qu’après une ultime manœuvre de port dans 18 nœuds de vent que nous pouvons enfin nous détendre, et commencer à réaliser où nous avons atterri.

Nos premiers pas nous mènent dans les alentours immédiats du port. Nous sommes venues ici il y a 15 ans avec Saltimbanque, nous avions pris un coffre sauvage et débarquions en annexe sur un ponton désaffecté. Nos seuls voisins étaient un italien et un uruguayen en escale prolongée dans le bassin. Plus rien de cette ambiance de semi-squat ne subsiste. Mais où sommes-nous donc tombées ? Outre la marina dernier cri (pensez-donc, on ouvre les portes des pontons avec son smartphone !), une ribambelle de boutiques touristiques : au bout du quai se trouve le nouveau terminal des paquebots de croisière ! Ils arrivent métronomiquement à 9 heures du matin et repartent à 18 heures…  C’est un autre monde !

15 ans separent les photos du haut des photos du bas, prises rigoureusement au même endroit

La nouvelle promenade le long du lagon d’Arrecife

La ville aussi s’est refait une beauté, c’est qu’il ne faudrait pas décevoir tous ces touristes ! Il faut avouer que tout a été fait avec goût et la promenade aménagée autour du lagon est des plus agréables. Au bord de l’eau nous retrouvons avec nostalgie l’hôtel qui nous avait à l’époque fourni le wifi, et la plage sur laquelle nous prenions nos douches de saltimbanques, souvenirs souvenirs…

Nous nous offrons une bière fraîche avec vue sur le lagon pour célébrer notre arrivée… 2 euros la pression, cette fois nous sommes vraiment loin de la Norvège… Nous admirons les jolies petites maisons blanches sur la lave noire, et ces palmiers partout ! Plus aucun arbre aux feuilles caduques, plus aucun toit d’ardoise… plus aucun toit du tout d’ailleurs, juste des terrasses sur le haut des maisons carrées. Il ne pleut quasiment jamais ici de toute façon, cette fois nous sommes vraiment loin de la Bretagne !

Cette fois, nous sommes vraiment loin de l’Europe continentale!

Mais ce qui nous épate le plus, c’est le soleil:  après l’avoir cherché pendant des semaines, on navigue à peine 7 jours et c’est brutalement l’été ! Cette fois les bouillottes vont au placard où elles retrouvent les bonnets, les gants et les gros pyjamas. Il fait un soleil radieux, 23 degrés mais avec le vent c’est très supportable, et surtout il fait hyper sec… Nous continuons notre atelier séchage du bateau, au tour de la cabine avant de se retrouver en pièces sur le pont !

Centre d’Arrecife, on s’habitue doucement à ce nouveau climat…

…toujours aussi bleu et ensoleillé!

Nous profitons également de l’escale pour entretenir le bateau : nouvelle pommette de douche de pont, vérifications diverses après la traversée, et remise en route du dessalinisateur (qui fonctionne beaucoup mieux avec le nouveau manomètre installé cet hiver).

Par contre, la fuite d’eau incompréhensible est revenue… Oui oui, celle de Måløy et de Fredagshølet, celle qui inonde les boîtes de conserve… Fort heureusement dans sa version eau douce, mais cette fois avant que nous ne mettions le dessal en service, ce qui innocente de facto notre suspect numéro un… Toujours aucune idée d’où l’eau peut bien venir, le mystère s’épaissit…

Le vent que l’on attendait est arrivé…

Comme prévu le vent monte au fur et à mesure de notre séjour, jusqu’à dépasser les 40 nœuds en rafales le dernier jour… En fin d’après-midi, le ciel se couvre d’un étrange nuage orange : c’est un épisode de calima, le sable du Sahara amené par le Sirocco, ce fort vent d’Est qui souffle en ce moment. La lumière est surréaliste…

31 mars au 1er avril : Arrecife – Lobos – Morro Jable (88M)

Il nous reste quelques jours avant de rallier Santa Cruz de Tenerife pour y retrouver nos familles. C’est l’occasion de visiter un peu l’archipel!

Départ en fin de nuit (une sombre histoire de place de port facturée à la journée à partir de 8h du matin…) dans un vent de Nord-Est modéré. Nous hissons les voiles et commençons tranquillement à longer le Sud de Lanzarote. Ce n’est que lorsque le jour se lève que nous réalisons l’étendue du désastre : le pont est saupoudré de sable rouge, tous les bouts en particulier sont imprégnés. Mais le plus spectaculaire reste le gréement : les haubans disparaissent sous la poussière du Sahara et, problème principal, la grand-voile coulisse mal le long de son rail comme les chariots à billes sont tout congestionnés… Il va falloir nettoyer tout ça dès que possible…

UtPåTur sous la poussière du Sahara, au ras de la côte de Lanzarote

Si si, la côte est magnifique… parait-il…

La visibilité est également très limitée, nous qui voulions longer les îles pour admirer le paysage c’est un peu décevant… Bon, au moins nous devrions pouvoir profiter de la vie au mouillage. On vous a dit que l’eau était à 20 degrés ?

Justement nous approchons de celui que nous avons repéré à la pointe de Papagayo, au Sud-Ouest de Lanzarote. Le vent commence à monter sensiblement… C’est un phénomène fréquent aux Canaries qui sont des îles très hautes : les caps, montagnes et détroits accélèrent le vent qui peut soudainement prendre 20 nœuds de plus. Nous tentons quand même une approche mais les rafales se font de plus en plus puissantes, 25-30 nœuds, on a vu plus serein pour mouiller : nous décidons d’aller tenter notre chance ailleurs.

Ce sera l’île de Lobos, juste au Nord de Fuerteventura. Le vent y est bien plus décent, par contre l’abri de la houle est à peu près inexistant… Pas facile les mouillages dans le coin… On se console comme on peut avec la couleur de l’eau, qui est incroyablement bleue, on se croirait aux Antilles! L’ancre tombe juste derrière les coffres des catas de charter (on se croirait aux Antilles…), Laure retrouve ses réflexes tropicaux et saute instantanément à l’eau vérifier que la pioche est claire et bien posée, nous pouvons ensuite tirer dessus au moteur pour bien l’enfoncer dans le sable blanc.

C’est bon, l’ancre est bien posée!

Cela fait tellement longtemps que nous n’avons plus mouillé par temps chaud et mer transparente… L’Europe du Nord c’est très beau, mais les tropiques ça a son charme aussi quand même… La fin de journée se passe entre baignade et petit tour en annexe, on a même réussi à redémarrer le moteur hors-bord ! Par contre la houle est trop forte pour nous permettre de descendre à terre.

Première vraie baignade de l’année pour Laure

UtPåTur devant un petit volcan Canarien

Le lendemain nous continuons notre découverte des îles orientales en longeant la côte Est de Fuerteventura. Le vent est assez faible et la visibilité s’améliore doucement, nous avons tout le loisir d’admirer cette île extrêmement aride. Pas un arbre en vue, du sable, des scories volcaniques, une route, du rien, beaucoup de rien, c’est assez impressionnant ! Une vision familière toutefois : 3 fous de Bassan à la queue leu leu ! Mais que font-ils dans ce paysage ?

Le désert minéral de Fuerteventura

Pour ajouter au dépaysement, les conversations en arabe sont continues – et animées – sur la VHF canal 16, on dirait un jour de match de foot. Il faut dire que d’ici, le port marocain de Tarfaya est plus proche (100 km) que Las Palmas! La proximité de cette côte a toujours été sensible sur les îles de l’est d’ailleurs, que ce soit architecturalement ou à travers les raids de pirates berbères (et européens) qui ont dominé l’histoire des 16è au 18è siècles.

Le sud de Fuerteventura et ses fameuses dunes

Encore une fois le mouillage que nous visons (Las Playitas), censé être protégé des vents de Nord-Est qui sont très calmes aujourd’hui, est impraticable : ce sont 25 nœuds d’Est qui rentrent subitement en plein dedans ! Ces effets de site locaux sont épuisants… Pas d’autre choix que de continuer encore 25 milles jusqu’au mouillage de Morro Jable, tout au sud de l’île.

Alors oui, on a un peu triché avec le moteur pour arriver avant la nuit noire, ce qui nous permet de mouiller au pied de la falaise sans rentrer ni dans la bouée qui marque le pipeline ni dans les multiples coffres qui traînent dans le coin. Pas de vent cette fois mais un mouillage toujours exposé à la houle, nous commençons à être fatiguées d’être en permanence secouées de la sorte. Une consolation : les puffins qui se mettent à piailler autour du bateau à la nuit tombée. Ce sont les cousins des cagarros des Açores et eux aussi chantent tels des canards volubiles qui auraient abusé de l’hélium. Nous sommes toutes émues de les entendre à nouveau…

Arrivée à Morro Jable, à la pointe méridionale de l’île

2-3 avril : Morro Jable – Las Palmas (59M)

Départ du mouillage, dans moins d’un mille il y aura 25 noeuds de vent…

Programme simple aujourd’hui : on se dégage de Fuerteventura et de son dernier effet de site, ce qui se passe très bien sous deux ris et la trinquette, puis on fonce vers l’île de Gran Canaria au travers dans les alizés.

Ah quel bonheur ces alizés…. Stables, réguliers, sans surprise, et la mer d’un bleu si unique… On trace, en T-shirt au soleil, entourées par les puffins, et croisant souvent des dauphins, c’est le paradis du navigateur ! Une déception tout de même : la pêche qui ne donne absolument rien… Au moins, 40 degrés de latitude plus au Nord d’ici, les lieus et cabillauds pullulaient…

Les alizés… peut-on un jour s’en lasser ??

Le mouillage de Las Palmas… interdit de mi-mars à mi-septembre…

Neuf heures de voile d’anthologie plus tard, nous arrivons à Las Palmas. La ville est toujours aussi tentaculaire que dans nos souvenirs, et en plus il est interdit d’y mouiller en cette saison. Tant pis, le port n’est pas cher du tout, et cela nous permettra de laisser sereinement le bateau pour aller nous balader à l’intérieur de l’île.

Nous prenons le bus pour Gàldar, à la pointe Nord-Ouest de l’île. Outre un charmant petit village, on y trouve la cueva pintada, les restes d’un village guanche, la civilisation pré-hispanique d’origine berbère des îles, ainsi qu’une grotte aux peintures rupestres uniques. Étonnement, ces artefacts sont très récents (13è siècle), mais il faut savoir qu’en l’absence de minerai, les guanches ne disposaient d’aucun métal avant l’arrivée des Espagnols. Pas étonnant qu’ils furent si facilement massacrés ou déportés pendant la conquête : on estime à 200 individus la population finalement autorisée à rester sur l’île après l’installation des Castillans…

Gàldar, beaucoup plus coloré que les villages noirs et blancs de Lanzarote

Cactus, euphorbes et agaves sont maintenant les plantes les plus courantes… on a en a fait des milles !

Sur la route du retour, le bus nous dépose au milieu de nulle part, à Llano Allegre. De là nous continuons à pied la petite route qui serpente le long de la montagne. Gran Canaria est moins aride que ses cousines plus orientales, et même si le sol est tout aussi volcanique, la végétation se développe. Outre les innombrables plantations de bananes, on trouve de nombreux cactus, euphorbes, agaves, plantes grasses, et de manière très surprenante quelques eucalyptus ! C’est bien la seule plante qui nous soit quelque peu familière…

En haut de la montagne, le cenobio de valeròn. Les guanches y ont creusé de multiples silos à flanc de coteaux, transformant la falaise en un véritable gruyère ! A priori ils se servaient de ces cavités pour stocker du grain et des fèves (soit pour usage privé soit en système de dépôt communautaire), à l’abri des intempéries, des attaques de pirates ou autres menaces. Très impressionnant en tout cas !

Les silos troglodytiques, ainsi qu’un dragonnier, arbre symbole de la Macaronésie

De retour au bateau, nous prenons le temps de laver le pont à grande eau, et Laure passe deux heures dans le mât à tenter de nettoyer la poussière qui s’est incrustée partout dans les haubans et le rail de grand-voile… Le sable du Sahara, ça colle !

Maintenant qu’on a lavé le mât, on va pouvoir re-laver le pont…

4-6 avril : Las Palmas – Baia de Antequera – Santa Cruz (71M)

Banc de dauphins sur la remontée des fonds de Tenerife

Nous continuons notre balade d’île en île pour rejoindre cette fois notre destination finale : Tenerife. La navigation depuis Las Palmas n’est pas très rapide, dans un alizé faiblissant, mais toujours très agréable. À part au bout de notre ligne, les eaux grouillent de vie ! Les fonds redeviennent abyssaux (3500 mètres) entre les îles, et chaque tombant est l’occasion de courants ascendants riches en nourriture de toute taille. En surface, cela se traduit par des nuées de puffins, ces oiseaux du large omniprésent dans l’archipel, ainsi que de nombreux cétacés.

Nous voyons des dauphins à quasiment chaque navigation, aujourd’hui ils sortent le grand jeu et nous rejoignent en bonds synchronisés à cinq, incroyable ! Laure a également la chance de voir le premier poisson volant de ce voyage, ça sent de plus en plus les tropiques ! On croise aussi de belles physalies roses. Mais la star du jour reste sans conteste le rorqual qui vint sonder à deux longueurs du bateau… Nous avons même mis en panne pour être sures de ne pas lui rentrer dedans ! Il était énorme (une vingtaine de mètres environ) et vraiment juste à côté, stupéfiant…

Rorqual en approche !

Nous arrivons en vue du mouillage que nous visons au Nord de l’île de Tenerife. En ce week-end de Pâques, il est bondé, et comme d’habitude il est en plein dans un effet de site. Les rafales restent toutefois raisonnables et nous trouvons une petite place où poser l’ancre, juste à temps avant qu’un gros grain orageux n’explose au-dessus de nos têtes. Mmmmm de la pluie, qu’est-ce que c’est déjà ?

Le superbe mouillage d’Antequera…

Une fois les rafales un peu calmées et le grain dispersé, nous pouvons lever les yeux sur le paysage alentour. Le mouillage est juste incroyable : nous sommes au pied de falaises de lave de 500 mètres de haut, rouges et noires, parsemées de buissons et de cactus verts éclatants… C’est la première fois que nous trouvons un mouillage au moins aussi joli que ceux que nous avons pu explorer en Norvège du Nord, c’est dire s’il était grandiose !

Et ça tombe bien, le vent se calme assez pour que nous n’ayons pas trop à craindre les rafales catabatiques qui peuvent clairement être très violentes ici, et nous pouvons rester toute une journée à profiter de ce cadre exceptionnel. Baignade, snorkeling, apéro sur un bateau local voisin, et une grande première : nous gonflons notre planche de paddle (ou SUP). Plus légère que l’annexe, elle nous permet de nous balader sur le mouillage, et Laure s’en sert pour débarquer dans la houle sur la plage. C’est certes une solution assez humide mais qui passe parfois là où l’annexe ne le peut pas !

Laure en approche de la plage sur la planche gonflable

Vol de puffin devant la pointe Nord de Tenerife

La molle ne va pas durer, après une dernière baignade le lendemain matin, nous mettons le cap vers le port de Santa Cruz de Tenerife, quelques milles au Sud. Les effets de site étant ce qu’ils sont, nous tirons des bords face à un improbable petit vent de Sud-Ouest, allez comprendre…

Cette fois le port n’a pas changé depuis notre passage avec Saltimbanque et nous cherchons naturellement nos bateaux copains de l’époque : Ster Vraz et Taoz, souvenirs, souvenirs… Mais non c’est bien sur UtPåTur que nous sommes cette fois, et nous prenons nos quartiers pour une escale prolongée : nous avons prévu d’y rester un bon mois !

7-8 avril : escale à Santa Cruz

Il nous reste 48 heures avant d’accueillir nos premiers invités. Cela nous laisse le temps pour prendre nos marques et de travailler un peu sur le bateau.

Mission principale : fabriquer une housse pour l’annexe. Le PVC de l’annexe n’aime pas du tout les UVs, et nous lui fabriquons donc une magnifique protection en toile cirée véritable, sur un très joli thème marin avec hippocampes et étoiles de mer (toile dénichée à Vigo après avoir fait le tour de tous les bazars chinois depuis Gijon). On espère qu’elle va tenir assez longtemps même avec l’annexe dans le bossoir…

Et voilà, notre annexe est bien protégée du soleil tropical!

Balade dans Santa Cruz, on a retrouvé le figuier à lianes d’il y a 15 ans !

Nous avons également une belle to-do-list pour préparer le bateau pour les prochaines étapes : la route vers le Cap Vert, puis la transatlantique vers le Brésil. En particulier faire les pleins de diesel et de boîtes de conserve. Nous devons aussi finaliser notre stock de pièces de secours (roulements de pales d’hélice, convertisseur 12-30V pour Starlink, tissus à moustiquaires…), et réparer ou changer ce qui a cassé ces derniers temps (lecteur MP3, appareil photo étanche, robinet de la cuisine etc.) Les Canaries sont le dernier endroit bien achalandé avant des milliers de milles…

Mais maintenant, ce sont les vacances ! Nous passerons les prochaines semaines avec nos parents, frères et sœurs et neveux, qui auront enfin l’opportunité de voir notre beau bateau avant qu’il ne s’enfuie à l’autre bout du monde !

 PDF

Cet article a 4 commentaires

  1. Etienne

    Nous avons quitté cet archipel, il y a 4 ans déjà. Quel plaisir d’y retourner, à travers votre récit. Mais vivement que vous en repartiez, on finirait par faire 1/2 tour, avant de finir notre visite du Nord !

  2. Anouhé

    Quel commentaire laisser quand on a dévoré le génial chapitre Canaries, qu’on est en mer tout confort grâce au chapitre Espagne et qu’on a le SAV Starlink en direct …
    Le fan club d’Utpåtur

  3. SuDad

    Super, cette pré-visite des îles Canaries. Merci, UT PA TUR agence de voyages !!! Déjà comprendre l’enchaînement de ces cinq îles, assimiler leurs noms, dont certains déjà assez populaires. Mais, dans l’ensemble, ce qui est amusant, c’est de confronter vos souvenirs d’il y a quinze ans avec l’actualité… Les contrastes sont vraiment marqués, entre ces différentes îles pourtant bien groupées. L’épisode de vent du Sahara et de la confection du bel habit de l’annexe sont révélateurs du travail incessant sur le bateau. Touristes s’abstenir. Surtout qu’il faut même escalader le mât. On enrichit aussi son vocabulaire, en découvrant les significations de pélagique, de catabatique, de puffin, de Physalie, d’euphorbe (joli), on se cultive quoi, à fréquenter les « gens de mer ». Tellement attirant, tout ça, que je crois bien qu’on va aller voir de plus près. (qu’est-ce qu’elles « vendent » bien tous les voyages, hein ?).

  4. Mum

    Deux autres talents, femmes de ménage contre la poussière du Sahara, et couturières l annexe est magnifique à bientôt

Laisser un commentaire

Are you human? Please solve:Captcha