Nous pensions n’y passer que quelques jours, le temps de compléter notre avitaillement pour la traversée vers le Brésil. Mais une série de problèmes techniques nous oblige à rester plus longtemps à Mindelo pour remettre le bateau en état…

2 – 8 juin: au mouillage à Mindelo

Le vent souffle en rafales marquées sur le mouillage de Mindelo, atteignant régulièrement 30 nœuds, parfois 40… Nous restons à bord la première journée pour s’assurer que l’ancre tient avant d’oser laisser le bateau.

Vue sur le mouillage depuis la plage de Mindelo

Centre-ville de Mindelo, ici les flamboyants rouges sont en fleurs!

Nos premiers pas à terre nous mènent à la police pour les formalités d’entrée sur l’île bien sûr, puis nous nous promenons dans la ville. L’ambiance est plutôt relax, nous nous sentons bien ici d’autant plus que nous avons eu ces derniers jours beaucoup de retours rassurants sur la sécurité au mouillage en ce moment (contrairement aux nombreux témoignages de vols en 2023-24).

Les marchés aux poissons et légumes sont prometteurs pour l’avitaillement pour la transat. Nous trouvons même des supermarchés pour faire quelques courses d’appoint. Mais cette première journée est aussi dédiée au tourisme : visite de la maison de Césaria Evora, balade sur les hauteurs de la ville avec vue imprenable sur l’effet Venturi de Santo Antão, déjeuner de catchupa (le plat national)… Mindelo est une vraie ville, construite autour d’activités commerciales et industrielles anciennes, rien à voir avec les villages de Palmeira et Sal Rei.

La belle plage de Mindelo, avec vue sur Santo Antão de l’autre côté du chenal

Atelier lessive!

C’est aussi le bout du plongeoir pour qui traverse l’Atlantique Nord, la dernière escale avant une très longue traversée. Nous préparons donc le bateau comme il se doit : d’abord une grande lessive à bord (l’eau douce est fournie par le dessalinisateur), puis une dernière vérification technique : check du moteur qui semble aller bien (même si une petite trace noire dans le filtre à diesel nous rappelle qu’il faut faire très attention aux bactéries en pays chaud), nettoyage des filtres du dessal, essais du radar en prévision des grains du pot-au-noir etc. Il ne reste plus qu’à monter au mât : même si nous sommes déjà montées à Palmeira à l’arrivée des Canaries, nous avons rencontré des conditions difficiles depuis, nous serons plus tranquilles en allant vérifier une nouvelle fois.

Tout semble en place, tous les câbles sont bons pour l’instant, il ne manque que le dernier bas-hauban à inspecter et… horreur, il présente 3 torons cassés…

Nous sommes très abattues car nous pensions ces problèmes de gréement derrière nous, et notre confiance dans le bateau s’en trouve quelque peu entamée. Nous avons quand même de la chance dans notre malheur : il y a un gréeur à Mindelo et nous savons exactement quoi faire, ayant dû effectuer la même réparation à Brest en Octobre dernier. Nous aurons un nouveau hauban en place environ 26 heures après avoir trouvé le problème, ce qui est plutôt efficace. Mais que signifie cette deuxième casse de hauban en 6 mois? Peut-on traverser l’Atlantique ou va-t-on perdre le mât ? Nous contactons à la fois Jean-Francois André (architecte et ancien propriétaire du bateau) et notre gréeur de Port-Laforêt, qui nous conseillent pour les réparations, mais ne savent pas vraiment expliquer nos problèmes récurrents. Nous avons plusieurs théories en vigueur : le sertissage n’est pas aussi solide qu’il devrait, les haubans ont pu souffrir d’un ancien réglage trop mou, et le mât n’aime pas que l’on navigue sous grand-voile seule sans voile d’avant pour tendre l’étai – chose que nous avions faite dans du vent fort lors des deux incidents. On se rassure comme on peut, mais ce ne sont clairement pas les conditions idéales pour partir sereinement traverser un océan…

Nous avons indéniablement bien plus d’expérience en gréement qu’il y a 6 mois!

Une fois le mât réglé et ce dossier refermé, nous invitons Philippe notre voisin de mouillage à bord pour une soirée crêpes bretonnes fort sympathique. Nous pensons tous deux partir d’ici 48 heures, et discutons avitaillement et formalités d’avant départ. Il semble toutefois que le nom de l’animal aux longues oreilles, cousin du lièvre, et qui porte malheur à bord, ait été prononcé…

Le lendemain, le réveil vient de sonner et nous paressons un peu au lit en entendant les rafales qui n’en finissent pas de hurler, quand soudain tout le bateau est parcouru d’une violente vibration. Qu’est ce que ?… on se précipite dehors, le portique arrière est secoué dans tous les sens, cela semble venir de l’éolienne… Il nous faut à peine 10 secondes pour comprendre : la drisse de grand-voile rangée sur la bôme a lâché dans une rafale (un nœud pas assez bien serré sans doute), volé jusque l’arrière du bateau et cassé une pale de l’éolienne… Heureusement nous sommes à bord et pouvons tout de suite bloquer le rotor et arrêter le massacre. Mais quel manque de chance incroyable, encore un coup de l’animal-dont-on-ne-prononce-pas-le-nom certainement…

Notre éolienne adorée est blessée…

C’est vraiment très embêtant car nous comptons beaucoup sur l’éolienne pour charger nos batteries et surtout il nous sera impossible de la réparer en Amérique du Sud où il n’y a aucun revendeur de cette marque. Non, même si nous n’avons qu’une envie, quitter ce pays au vent fou et rejoindre le Brésil, la bonne décision est de réparer ici avant de partir… même si cela signifie être coincées sans doute plusieurs semaines… Plus qu’abattues, nous sommes absolument écœurées. Ut på tur, aldri sur ? Pas si sures…

Coincées certes, mais à un endroit où on peut plonger du bateau!

La solution est dans l’action. Très vite nous contactons divers fournisseurs en Europe et nous enquérons des conditions pour expédier les pales ici à Mindelo. Si les délais annoncés sur Internet sont prometteurs (3 à 5 jours), la réalité est moins glorieuse… 13 à 17 jours ouvrés et 150 euros pour l’envoi « express », sans doute 50% de taxes locales à payer, 250 euros pour prendre un agent qui pourra s’occuper du dédouanement, qui de toute façon prendra une autre semaine, ou deux, ou ça dépend. On en a pour un bon mois et une petite fortune.

Nous sommes par nature impatientes et créatives, et il ne nous faut pas très longtemps pour trouver que, pour une petite fortune très similaire, il est beaucoup plus efficace d’aller chercher la pièce nous mêmes en Europe avec des vols low cost. Au bout de deux jours de travail intense sur internet et au téléphone, et après avoir exploré plusieurs options dans différents pays, nous choisissons l’Angleterre où notre amie Kirstie offre de réceptionner le colis pour nous et d’héberger Laure entre ses deux vols Ryan Air. Camille restera à bord garder un œil sur le bateau. Ah Mindelo, tu ne veux vraiment pas qu’on s’en aille…

9 – 16 juin : au port à Mindelo

Le vent mollit un petit peu, nous en profitons pour nous déplacer à la marina. Ce n’était pas notre premier choix (pontons pas très en forme et exposés à la houle, place chère, peu de services), mais cela nous permet de commencer à intervenir sur l’éolienne en sécurité. Nous trouvons une bonne technique pour les travaux en hauteur: Laure est debout sur le portique , assurée avec un bout qui passe entre les jambes et autour de la taille façon baudrier, et Camille est au bout de la drisse de grand-voile sur la chaise de mât à hauteur de l’éolienne. Cela nous prend quelques heures, le temps de toute faire calmement sans perdre la moindre rondelle, et nous parvenons à enlever les vieilles pales.

Siège tout confort pour intervenir en sécurité sur l’éolienne!

Il n’y a pas foule à la marina hors saison

Au port, nous sommes mieux abritées du vent, et c’est un soulagement de ne plus entendre les hurlements des rafales et les bruits de la chaîne. Nous rencontrons également d’autres navigateurs, qui semblent tous avoir un problème technique et n’ont pas non plus vraiment envie d’être ici, dans ce port un peu branlant occupé de bateaux blessés… L’ambiance hors-saison est vraiment différente de celle que nous avions connue au pic de la période des transats !

Chaque navigateur ici a une histoire différente : joyeux hippies fauchés, bateau-stoppeurs anxieux de reprendre leur voyage, professionnels en mode convoyage, peu importe les trajectoires, toutes les routes mènent à Mindelo ! Nous passons de très bons moments avec nos voisins de ponton Margot et Obi, des bateau-stoppeurs franco-croate (et leur ami Cap Verdien Kenny) qui gardent leur bateau du moment et les deux chiens du bord en attendant que le propriétaire, jongleur de profession, ne refasse la caisse de bord en Europe. Nous croisons également Olivier sur son énorme catamaran de 51 pieds flambant neuf, qui s’apprête à traverser vers Salvador avec une joyeuse bande de 8 bateau-stoppeurs en quête d’Amérique du Sud !

Puis Laure s’envole donc pour l’Angleterre dans une mission commando d’exfiltration des pales d’éoliennes. (il est fortement recommendé de changer les 5 pales en même temps pour conserver l’équilibre du rotor et éviter les vibrations)

A bientôt UtPåTur, je reviens vite!

Et dire qu’il parait que c’est l’été ici aussi…

Sitôt l’avion sur le tarmac, notre amie Kirstie prend les choses en main : réception à l’aéroport à plus de minuit, puis 2 heures de route pour rentrer chez elle, le lendemain conduite jusqu’à l’accastilleur le plus proche (encore 3 heures de route…) pour trouver les écrous en inox véritable qui vont bien, concert le soir pour une touche culturelle, compagnie tout le week-end, puis re-conduite à l’aéroport pour le vol retour, chargée des précieuses pales bien-sûr… Mais que de gentillesse !!! Kirstie, you are the best, MERCI !!!!!

Pendant ce temps-là, à Mindelo, Camille s’efforce de choyer le bateau : petites réparations diverses (un joint sur une poignée de porte changé avec succès, une petite fuite dans le frigo réparée avec beaucoup moins de succès), couture, lessive, fabrication de sirop de menthe pour la transat, une tentative de nettoyage de coque avortée pour cause de manque de visibilité dans l’eau, et de nombreux ajustement de l’amarrage pour compenser le vent fort et la houle qui s’amplifie de jour en jour…

Dès le retour de Laure, nous nous attelons à la réparation de l’éolienne, qui se passe finalement plutôt bien. Quel bonheur d’entendre de nouveau le sifflement familier des pales qui tournent à chaque rafale, rechargeant au passage la batterie !!! Il nous aura finalement fallu 8 jours pour résoudre notre épineux problème de pale, pas si mal !

Outre les fameuses pales d’éolienne, Laure en a profité pour dévaliser un supermarché anglais et nous ramener plein de bons muffins, bagels et autres crumpets !!!

Ambiance joyeuse et bon enfant pour ce premier match de coupe du monde de l’histoire du pays

Pendant que nous travaillons à bord, l’ambiance en ville devient de plus en plus chaude. Le Cap Vert joue en ce moment même le premier match de coupe du monde de foot de son histoire, et depuis ce matin 100% des Cap Verdiens arborent le maillot de leur équipe. Sur la place du port, un écran géant diffuse le match, devant une foule très enthousiaste. Toute la ville, femmes et enfants compris bien-sûr, semble avoir arrêté son activité normale pour 90 minutes. Face aux champions d’Europe Espagnols, les petits Cap Verdiens n’ont aucune chance de gagner, alors ils n’essayent même pas, mais défendent comme des lions (ou plutôt comme des requins, l’emblème de l’équipe nationale). Chaque arrêt du gardien est salué de hourras qui secouent l’île entière. Le temps passe, le Cap Vert tient, score final 0-0 ! La ville éclate de joie ! On n’a pas perdu, on n’a pas perdu ! Pendant plus de 3 heures, le bruit des klaxons est continu (!), souvent doublé par les sirènes des bateaux du port. Quelle ambiance ! La fête populaire continuera jusqu’au bout de la nuit…

Cette liesse convient bien à notre humeur du soir, le bateau est prêt, nous remontons même au mât vérifier que les haubans n’ont pas bougé mais tout va bien. Il est temps de reprendre nos préparatifs de départ interrompus brutalement la semaine dernière. En un mot on répare, et on repart! Courses de frais, chargement des batteries du bord, plein d’eau, étude approfondie de la météo, et notre traditionnelle pizza d’avant traversée. Cette habitude a commencé ici à Mindelo, c’était le dernier repas avant notre première transat et comme elle s’est bien passée… Nous retrouvons la pizzeria originelle pour honorer la tradition et espérer que la chance nous accompagne autant qu’il y a 15 ans !

Préparation des fruits et légumes pour la traversée

Nous allons donc quitter le Cap Vert ici, sans s’arrêter à Brava comme nous le contemplions auparavant. Fatiguées des effets de sites trop violents, l’esprit trop occupé par la saison qui avance et le Pot-au-Noir à venir pour vraiment réussir à se détendre et à profiter de l’escale. Notre second séjour dans le petit pays aura été très contrasté, entre l’omniprésence de la musique, la gentillesse des gens et leur dépendance plus ou moins heureuse au tourisme, la violence des éléments et la pureté des eaux tropicales, et bien-sûr tous ces problèmes techniques. Maintenant, pile 1 an après avoir passé le cercle polaire arctique, nous mettons le cap vers des eaux qui nous sont totalement inconnues : en route vers l’hémisphère Sud !!!

 PDF

Cet article a 5 commentaires

  1. SuDad

    Même avec l’habitude et connaissant vos ressources autour d’une détermination absolue, on ne peut qu’admirer vos astuces, vos solutions, pour résoudre les pièges successifs. L’exemple de l’éolienne est parfait, pour montrer qu’en dehors de la volonté, il faut aussi beaucoup d’imagination. Et ceux qui prennent la navigation pour de plaisantes vacances peuvent se « rhabiller » !!! En attendant de régler enfin ces histoires traîtresses de haubans, vous allez pouvoir vous lancer, même avec arrière-pensées…
    Bon courage, le pot-au-noir n’a qu’à bien se tenir ! Rendez-vous de l’autre côté du miroir…

  2. Michel

    Youpiii. À priori vous venez de franchir un grand pas. Bravo, j’adôre vous lire.

  3. ANOUHÉ

    Fabuleux épisode…magistral ! Du suspens, des larmes, de l’amitié, du drame, des rebondissements, des victoires…l’Aventure !

  4. Marie-Cécile Tsrissants

    La vie de bateau et ses aléas!! Étonnant ces problèmes de haubans!! Ils sont d’origine? Intéressant aussi cette remarque de ne pas laisser que la grand voile par vent fort. De toute façon notre bateau se dirige mieux avec la trinquette et 2 ris.
    Je trouvais que vous aviez passé beaucoup de temps à Mindelo. Vous êtes courageuses!!! De notre côté la chaleur écrasante de la Méditerranée et le manque de vent ne nous enthousiasment pas! On était bien en Norvège!! Pas habitués à cette chaleur!! Bisous!

  5. la mamou

    Bravo les filles , toujours gagnantes , rien ne vous abbat, vous êtes de l’essence de ceux qui vont loin !
    Les saltimbanques rentrent vraiment dans la cour des très grands .
    Vous aviez changé de vie , vous changez d’identité.
    Vivement le prochain article qui ne pourra être que fabuleux !

Laisser un commentaire

Are you human? Please solve:Captcha