Retrouvez l’album photo de l’étape ici.
20-21 juillet : Ålesund – Urke (28M)
Réveil matinal dans une Ålesund encore endormie des festivités de la veille… Parfait pour se faufiler tranquillement en marche arrière entre les fameux bâtiments art-nouveau de la ville jusqu’à la station essence pour bateau. Lesté de 100 litres de diesel de réserve, UtPåTur peut repartir, cap sur le Hjørundfjord distant d’une petite trentaine de milles.
La navigation dans les fjords se fait souvent au moteur, le vent étant soit nul, soit très fort dans l’axe du fjord. Ce matin, il est nul ! Nous laissons donc Musclor et le pilote travailler, pendant que nous profitons de ce paysage qui s’élève, qui s’élève, de plus en plus haut, de plus en plus abrupt… Nous retrouvons les vues spectaculaires et si typiques des montagnes tombant dans la mer que nous avions quittées depuis le Nordland.
Les sommets environnants atteignent largement les 1500 mètres quand nous arrivons au ponton visiteur de Urke.
Nous reconnaissons l’endroit, car nous sommes déjà venues en mai il y a quatre ans en kayak. Mais il y avait alors beaucoup plus de neige… et beaucoup moins de bateaux à moteur, baigneurs et autres SUPs !
En ce dimanche de juillet, l’ambiance est des plus balnéaires, sous ce soleil toujours caniculaire. Quant à la température de la mer au pied des hautes montagnes ? Et oui, 23 °C ! Il ne nous faut pas très longtemps pour faire comme tout le monde… et sauter dedans ! Mise à l’eau depuis la plateforme de bain, puis douche de cockpit à l’eau douce, le bonheur ! Il nous reste tout de même un problème existentiel à résoudre : d’où peut-on plonger du bateau ? A l’arrière le bossoir de l’annexe gène, sur le côté le rail de fargue glisse, mmmm encore une question sans réponse…
Mais notre motivation principale pour visiter Urke était l’accès direct à la montagne et de bons sentiers de randonnées où nous pourrions faire une très chouette marche de deux jours. Nous préparons donc nos sacs avec la tente et des provisions pour 48 heures, fermons toutes les vannes d’UtPåTur, et partons le lendemain matin vers les hautes altitudes, en espérant ne pas y trouver trop de moustiques qui peuvent être un vrai problème en moyenne montagne en juillet.
Nous n’aurons pas l’occasion de vérifier, car dès les premiers kilomètres, c’est un autre nuisible qui nous harcèle : des taons. Il y en a des dizaines qui nous attaquent en permanence. Nous montons aussi vite que possible en espérant en trouver moins en altitude, mais non, rien à faire. Au bout d’une heure nous craquons et redescendons vite plonger dans le fjord pour s’en défaire. Quelle horreur !
Renseignements pris, cette année est terrible pour les taons, du fait des fortes pluies de juin et des grosses chaleurs de juillet. Les conseils des norvégiens pour ne pas se faire manger : ressembler le moins possible à une vache (sans commentaire…), et surtout ne pas bouger ! Mouais…
Laure fera tout de même une seconde montée héroïque, entièrement couverte et avec une moustiquaire faciale, pour aller récolter quelques kilos de myrtilles et continuer notre production industrielle de confitures…
22 juillet : Urke – Måløy (53 M)
Nous sommes extrêmement déçues de n’avoir pas pu aller randonner, alors que nous cravachions depuis des jours pour arriver dans le fjord avant la fin du beau temps. Heureusement que la beauté du paysage et l’ambiance tropicale ont quelque peu compensé.
Mais du coup il nous reste deux jours d’été avec du vent de Nord-Est, et nous voulons en profiter pour passer la redoutable péninsule de Statt au portant. L’endroit est réputé pour le mauvais temps qui s’y génère, entre rafales, houle et courants violents. C’est un tel obstacle que les garde-côtes offrent un service d’escorte aux petits bateaux qui le demandent, et il est question de creuser un tunnel maritime à travers la montagne pour éviter aux navires d’avoir à en faire le tour.
Super, on part quand ? Oh, juste après une ultime baignade au pied des montagnes :o) La sortie du fjord se fait au moteur, puis au près sous trinquette comme le vent se lève brutalement de face ! Toujours subtils les changements de conditions par ici… Puis après une nouvelle molle nous nous retrouvons voiles en ciseaux poussées par un petit force 3 de Nord-Est.
Le vent est plus léger que prévu, tant pis, nous ne sommes pas pressées. Le soleil se couche lorsque nous approchons de l’impressionnante péninsule, mais il ne devrait toujours pas faire entièrement sombre cette nuit, surtout avec ce ciel sans nuage. Camille descend dans la cabine puis soulève les planchers pour aller choisir une conserve pour le dîner, quand son regard est attiré par une goutte d’eau suspecte sur la boîte de boulettes de poissons… Etrange, et c’est de l’eau salée en plus, mauvais signe… Et sous les boîtes ? Oui aussi, il y a de l’eau de mer dans les fonds… Mais d’où peut-elle bien venir ? UtPåTur est un bateau à fond plat, sans puisard qui centralise toutes les eaux de cales. Si l’on trouve de l’eau dans un compartiment, c’est qu’elle ne vient pas de très loin. Oui mais voilà, il n’y a pas de passe-coque ou de tuyau dans les environs immédiats qui pourraient expliquer une entrée d’eau de mer. Serait-ce la coque en elle-même qui fuit ? La base du puits de dérive est trempée… Est-ce l’intégrité même du bateau qui serait en jeu ? Est-ce qu’on coule ? On commence à psychoter sérieusement…
On tapisse les fonds de sopalins pour voir si l’eau continue à arriver, et on range un minimum le bazar que nous avons mis dans la cabine. Car dehors le bateau a bien avancé pendant que nous étions le nez dans la cale, jusqu’à atteindre la hauteur de la péninsule de Statt. Et le vent commence à forcir sensiblement : de grand-voile haute et génois au portant, nous nous retrouvons soudainement sous deux ris et trinquette face à 25 nœuds de vent ! Satanée péninsule, sa réputation n’était pas surfaite…
Une fois la pointe derrière nous, le vent tombe aussi vite qu’il n’est monté. Nous sommes très inquiètes de la mystérieuse entrée d’eau, et avons également remarqué des petites gouttes d’huile sous le moteur. Ça commence à faire beaucoup, et nous délaissons notre programme de mouillage dans les îles pour mettre le cap directement sur la ville de Måløy pour une escale technique : il est temps de se poser un peu et de prendre soin du bateau et de l’équipage.
23-26 juillet : escale à Måløy (3M)
Nous passons la dernière journée de l’été norvégien à démonter tout ce qui est démontable à l’intérieur bâbord d’UtPåTur pour inspecter la coque, dont chaque recoin est dans un état irréprochable. Nos sopalins de test restent à présent tous secs, sauf ceux au pied du puits de dérive qui continuent à se mouiller au bout de quelques heures. Malheureusement les panneaux de bois sont collés à cet endroit et nous n’avons pas accès à la tôle, mais elle n’a aucune raison d’être endommagée et les parties visibles sont comme neuves… Nous comprendrons finalement au bout de quelques jours que c’est simplement le bois qui est encore humide et continue de se vider dans nos sopalins témoins. Après deux heures de sèche-cheveux le contreplaqué change de couleur et les papiers restent secs. Nous avons enfin la certitude que nous ne coulons pas ! Mais nous n’avons aucune idée par où l’eau de mer a pu rentrer… On tapisse les fonds de sopalin prêts à capter la première goutte qui passera et on va surveiller…
On consacre aussi un peu de temps au moteur. Un des bouchons d’huile était desserré ce qui explique sans doute les gouttes trouvées dans les fonds. On en profite pour nettoyer en profondeur sous le moteur et le presse-étoupe, ce sera plus facile pour identifier de potentielles nouvelles fuites !
A part ces bricolages amusants, on profite d’être en ville pour faire quelques courses (on était à court de sopalin…), balades, confitures de myrtilles, et se reposer ! On a laissé beaucoup d’énergie dans cette histoire d’eau dans les fonds.
Nous restons tout de mêmes des sauvages et au soir du quatrième jour nous partons mouiller dans la baie d’à côté pour la soirée, se rappeler qu’on est bien aussi toutes seules avec UtPåTur à manger des bigorneaux ! Ce soir, les fonds sont toujours secs.
27-29 juillet : Måløy (Nygård) – Askvoll (56M)
Nous sommes à l’embouchure du Nordfjord, un des fjords géants de Norvège. Et même si nous ne comptons pas le remonter, le passage entre les îles de l’entrée n’en reste pas moins très impressionnant.
La montagne du Hornelen en particulier tombe de près de 900 mètres à la verticale dans la mer, la plus haute falaise maritime d’Europe du Nord. Comme le dit si bien notre guide Imray, c’est une véritable couveuse à rafales catabatiques ! Nous avons de la chance, elles ne semblent pas éclore ce matin, et nous n’aurons qu’à lutter contre un relativement fort courant contraire dans le passage le plus étroit.
Une fois passées, nous pouvons tirer de très agréables bords de près sous le soleil dans un fjord un peu plus large. Maintenant que nous sommes au sud de Statt, nous avons encore changé de monde. Celui-ci est très familier : roches grises, montagnes hautes derrière un skjærgård fourni de petites îles, on se rapproche indéniablement de Bergen et de la côte que nous connaissions avant ce voyage.
Nous atteignons finalement la superbe île de Kalvåg en extérieur de skjærgård. Ici on s’amarre sur des boucles de bouts passées à travers les pontons de bois. Le village est mignon, très fleuri, et nous rappelle presque les hameaux du Sørlandet. Tout ici sent le Sud, pour nous qui revenons de l’Arctique… Par exemple, il commence à faire nuit noire maintenant, nous voyons notre première étoile depuis le mois de Mai !
Notre anticyclone estival est définitivement parti, un grand frais de Nord est prévu pour les prochains jours, et nous voulons rejoindre un port plus abrité. Ce sera Askvoll, plus au sud et surtout bien dans les terres.
Nous sommes encore en période de vacances scolaires, et nous ne sommes pas les seules à avoir prévu de nous y réfugier : lorsqu’on arrive, le port visiteur est plein… Si Saltimbanque se faufilait partout avec sa petite taille et sa maniabilité au moteur, nous avons un autre atout avec UtPåTur : notre tirant d’eau très réduit. Cela nous permet de rentrer dans le deuxième port d’Askvoll, le « port pour petits bateaux » littéralement, quasi-exclusivement peuplé de bateaux à moteur. Nous nous amarrons le long du quai en bois pour visiteurs, un mètre quarante d’eau à marée basse, parfait ! Ici nous serons abritées et du vent fort, de la houle, et de la foule !
Cela nous permet de laisser le bateau sans inquiétude pour monter sur les petits sommets du coin, et aller ramasser les baies locales. Ici ça regorge de framboises, pour changer un peu des myrtilles :o)
Par contre à peine arrivées au ponton, nous entendons des bruits suspects du côté du puits de dérive… Les sopalins sont toujours bien secs mais ces tac tac tac sont un peu inquiétants quand même… Serait-ce le bout de dérive qui est en train de lâcher ? Le son semble venir de l’extérieur pourtant, et… s’arrête la nuit ! On regarde par le puits de dérive et plus de doute, ce sont simplement les bruits des poissons qui viennent manger les algues qui commencent à recouvrir la coque ! Malheureusement la pêche ne donne rien…
30-31 juillet : Askvoll – Bergen (84M)
La météo a une fâcheuse tendance à être assez binaire dans la région : si nous partons sur la fin du vent fort de Nord dans encore de bonnes rafales, nous nous attendons à finir la journée au moteur dans la pétole. Ça ne rate pas, la station météo de Værlandet enregistre une chute du vent de 28 nœuds (force 7) à 4 nœuds (force 1…) en moins d’une heure, nous laissant avec nos voiles encore arisées pendant soudainement comme de vieilles chaussettes.
Musclor reprend du service pour nous permettre de traverser l’embouchure du Sognefjord, le plus long fjord de Norvège (200 kilomètres quand même), le deuxième plus long fjord au monde, et qui atteint une profondeur abyssale de 1300 mètres. Une fois au sud du géant, nous trouvons un mouillage pour la nuit sur l’île d’Hisarøy. Il y a 15 mètres de fond, nous espérons pouvoir remonter du cabillaud, mais cette fois c’est un… maquereau qui mord à la ligne ! Le tout premier du voyage, on a vraiment fait du sud…
Nous reprenons la route après une bonne nuit de sommeil. Le vent se lève doucement de sud, puis adonne à l’ouest. Oh nous n’allons pas bien vite mais il fait très beau et la navigation est vraiment agréable. C’est donc tout tranquillement que nous longeons Fedje, puis Sotra, puis nous passons au Nord de Herdla pour rejoindre l’intérieur d’Askøy. Herdla, c’est le port d’où nous avions quitté la Norvège avec Saltimbanque pour rejoindre les Shetland ! C’est donc la fin de nos explorations pour cette année, à partir de maintenant nous naviguerons en territoire connu !
Et même très connu comme les premiers sommets des montagnes de Bergen apparaissent : Rundemannen, Ulriken, Løvstaken… Puis c’est la ville en elle-même qui se dévoile ! La pointe de Nordnes, le pont d’Askøy, et notre quartier de Sandviken tout rose dans ce soleil couchant… Bergen, la ville de nos premières années en Norvège, reste toujours en très haute place dans notre panthéon personnel !
1-2 août : escale à Bergen
Cette année nous délaissons le port de Vågen en centre-ville, magnifique mais bondé en ce week-end de vacances, pour la marina de Marineholmen, dans le Puddefjord. Le quartier, proche de l’ancien bureau de Camille, a été entièrement réaménagé et est bien plus sympathique que la zone industrielle de nos souvenirs.
Après un petit tour à l’accastilleur du coin, probablement le mieux achalandé que nous ayons vu depuis la Bretagne, nos pas nous mènent tout naturellement au centre-ville, puis nous faisons le tour de nos quartiers préférés : Festplassen, Vågen, Fjellveien, Sandviken… Rien n’a changé, tout est toujours aussi beau… Nous nous offrons même un restau pour fêter ça ! Restaurant éthiopien… couleur locale, pour nous qui avons découvert cette cuisine ici.
Le lendemain, alors que le soleil nous fait cadeau d’une ultime belle journée, nous partons en balade sur nos chères montagnes bergénoises. Petite montée sur Ulriken pour se mettre en jambes, et découvrir le nouveau sentier façon escalier de grosses pierres construit par les sherpas, puis nous traversons le « vidden », le plateau qui s’étend du nord de la ville jusqu’au fjord suivant. Quelques petits détours plus loin, nous rejoignons Rundemannen avant de redescendre sur Sandvikfjellet, notre montagne préférée depuis laquelle nous voyons toute la ville sous nos pieds… Bergen est vraiment la plus belle ville du monde quand il fait beau (c’est-à-dire un bon 60 jours par an !)
Retour au bateau après 27 kilomètres de marche quand même, et un peu moins de 1000 mètres de dénivelé, une belle petite balade du samedi quoi ! Un dernier coup d’œil aux sopalins, qui sont toujours impeccablement secs, puis on se couche sans demander notre reste.
3-5 août : Bergen – Våge (34M)

On quitte Bergen et ses bonnes skillingboller…
Pour avoir vécu deux ans ici, nous savons que l’été s’arrête en juillet, et qu’août est un des mois les plus humides de l’année sur la côte ouest. Nous ne sommes donc pas surprises du ciel plombé et de la pluie battante qui s’installent durablement après cette dernière journée de soleil presqu’inespérée. Mais la dépression Floris prévue pour les prochains jours avec des rafales à 70 nœuds (force 12, la plus haute de l’échelle) n’est quand même définitivement pas de saison ! Il va nous falloir trouver un très bon abri…
En attendant, c’est le calme avant la tempête, et il n’y a pas une brise ! Nous rejoignons au moteur et au radar le Godøysund dans une purée de pois détrempée… Godøy, littéralement « la bonne île », avait été identifiée pour un ambitieux projet de développement immobilier : hôtel de luxe, et nombreuses hytter, les résidences secondaires des norvégiens, ainsi qu’un petit port pour accueillir les bateaux des visiteurs. L’hôtel fut construit, puis a fait faillite il y a au moins 10 ans, les hytter n’ont jamais vu le jour. Il reste sur cette île un peu fantomatique un bâtiment abandonné et un vieux quai de bois, toujours très utilisé par les plaisanciers de passage.
Pas grand-chose à faire dans les environs, mais nous passons de toute façon la journée à bord, à l’abri du déluge.
Le soleil montre brièvement le bout de son nez le lendemain matin, parfait pour égayer la demi-heure de moteur qui nous sépare de Våge-sur-Tysnes, où nous avons choisi de passer la tempête.
Notre météo à l’heure prédit son arrivée vers 16 heures, nous avons donc tout juste le temps de monter sur le sommet d’à côté, non sans emporter nos peignes à myrtilles, au cas où… Dilemme, il y a autant de myrtilles que de framboises sur cette île… Nous ramenons donc un récipient de chaque et continuons notre collection de confitures. Nous commençons à manquer de pots ! Quel bonheur de ramasser toutes ces baies… Outre les confitures, Laure nous fait de délicieuses tartes, et nous avons en permanence une grosse jarre pleine de myrtilles fraîches pour agrémenter nos yaourts et céréales… On entretient notre bonne vue !
La tempête arrive comme prévu, avec son lot de rafales et de pluie… De notre excellent abri, nous verrons 45 nœuds à l’anémo quand même…
6-7 août: Våge – Mørkavågen (26 M)
Le plus gros de la tempête est parti, mais derrière le temps est toujours très agité, de secteur sud. En un mot trop de vent et trop dans la figure. La seule manière d’avancer est de faire des sauts de puce à l’abri des îles pendant les quelques heures où le vent est maniable entre deux grands frais.
Nous partons donc de Våge avec encore un bon force 6 d’ouest, sous génois enroulé seul, puis nous embouquons le Lukksund, un tout petit passage entre l’île de Tysnes et la côte, où nous sommes complétement abritées et avançons au moteur.
Ce chenal nous mène dans le Hardangerfjord, encore un des joyaux de la Norvège du Sud-Ouest. Malheureusement il y a encore de nombreuses averses et les sommets environnants sont dissimulés par les nuages. Mais vu les rafales que nous subissons à présent, on devine qu’il y a du haut relief dans le coin ! L’abri temporaire de la petite île devant nous fera du bien. Mais une fois dépassé l’îlot et dans l’ouvert du fjord, plus rien, le vent ne se relève pas ! Pétole molle ! Alors que nous sommes encore sous deux-ris et trinquette… On commence à fatiguer un peu de la navigation entre les montagnes et des effets de site aussi brutaux qu’imprévisibles…
Une fois encore, on fait appel à Musclor pour nous tirer de cette situation, et atteindre un abri avant la nuit… et les trente nœuds de sud prévus demain… Nos amis les Anouhé, passés par là un mois plus tôt, nous avaient parlé les yeux brillants d’un petit ponton secret sur l’île de Lykelsøy… Le ponton en question est libre, et l’abri nous semble convenable, à nous donc de voir si cet endroit est aussi magique qu’on le dit !
La vie est belle à Lykelsøy
Alors c’est sûr que leur expérience de ce mouillage pendant la canicule était sans doute très différente de la nôtre, mais nous sommes également tombées sous le charme. Déjà l’abri par vent de Sud est incroyable : nous voyons les rafales et les moutons passer à 200 mètres du bateau, quand à bord l’éolienne ne tourne même pas ! Et puis nous sommes seules, l’île regorge de myrtilles, nous pêchons des bigorneaux et un maquereau, et la balade jusqu’à la baie – bien plus civilisée- du sud de l’île est très chouette. Vraiment le bon endroit pour laisser passer du vent de sud en toute tranquillité !
8-9 août : Mørkavågen – Bømlo (26M)
Le vent, toujours obstinément de sud, reprend son souffle quelques heures en ce vendredi matin, avant de se souffler à force 6 dans l’après-midi, puis de nouveau 7 demain… Réveil à 4 heures donc, pour un départ à 5 avec les premières lueurs du jour, bien utiles pour voir les piscicultures et les cailloux qui tous deux pullulent dans le coin.
Alors que nous avons souvent eu du courant qui sortait des fjords, du fait de l’écoulement des rivières et autres glaciers vers la mer, les conditions de vent poussent l’eau vers l’intérieur du Hardangerfjord en ce moment et nous subissons un courant contraire permanent de plus d’un nœud… UtPåTur n’est pas un champion du près, et contre le courant c’est presque mission impossible. La navigation pour descendre le Bømlafjord se fait donc à moitié à la voile à moitié au moteur, en fonction des bords préférentiels.
Nous finissons par atteindre Bømlo à la mi-journée, dernière étape possible à l’abri des îles avant un passage obligé par l’extérieur du skjærgård.
Nous sommes trois voiliers (deux allemands et nous), à attendre patiemment au bout du plongeoir que le vent ne mollisse et tourne quelque peu. Les prévisions sont un peu plus optimistes pour les jours à venir et nous laissent entrevoir une possibilité d’enfin enquiller les milles… Pour mettre toutes les chances de notre côté, nous nous offrons une soirée pizza à bord, notre plat fétiche qui depuis le départ du Cap Vert pour la transatlantique, nous a toujours porté chance pour nos traversées ! On croise les doigts pour que ça marche une fois de plus !




































Souvent imités jamais égalés. Ces décors majestueux impressionnent par leurs proportions, mais surtout par leur formidable beauté. On cherche les superlatifs. Les rêves de Norvège sont là. Et les souvenirs les plus forts aussi. Amusants ces rapprochement 2021/2025.
Le comble est de chercher un plongeoir sur le bateau. Mais la température, là, ça tutoie la provocation (Bretagne = 19° au mieux). On appréciera (+ ou -) les conseils des toréadors norvégiens au sujet des taons. Vu, repéré, le dos crawlé caractéristique de Laure au milieu de la belle eau ! Et ce mystère de « voie d’eau »… qui a dit que la navigation c’est peinard ? Le sopalin-test, c’est vraiment l’indispensable du plombier. De quoi devenir un peu paranoïaque. Et de se faire livrer du sopalin par abonnement. Pour ce qui est des noms de fjords, d’îles, de villes, de … tout, ce norvégien est définitivement impraticable. Sauf Bergen. Mais là, on est dans le familier, dans les souvenirs enchantés. Comme ce surplomb de la ville et du port.
Puis le survol du petit copain le drone est toujours aussi poétique. Et enfin les pizzas les doigts croisés. Eh bien, belle descente… avec tout ce qu’il faut de décors, de suspense, de sourires, de clins d’œil et de myrtilles !!!
Merci, et à bientôt…